Nothing awkward about it
He only felt awkward for a very small moment of time. As his sister showed to all her friends how he was wearing one of her old dresses. He had resigned himself to the fact that he had to live and look like a girl for the whole week long event in the house. It may be his sister who had transformed him into a girl but it was his mother who had directed him to obey or suffer high costs.